الفيض الكاشاني
126
منتخب مكاتيب قطب ( فارسى )
مكتوب 24 بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم مِن عبداللَّه قطب بن محيي إِلى وليّي في اللَّه شيخنا جلال الملّة و العلم و الدّين محمود آتاه اللَّه في الدّنيا حسنة الدّنيا و في الآخرة حسنةَ الآخرة و تولّاه بما يتولّى به عباده الصّالحين . آسايش دو گيتى امّا بعد ؛ صاحب همّتِ دنيا از خود به اين قانع نباشد كه همين يك روز كه در آن است خوش گذراند ، بلكه آن روز كه او در آن است آن گاه بر او خوش گذرد كه عُدّهء خوشى تمام عمر آماده ساخته باشد . و صاحبِ همّتِ مطلق از خود به اين قانع نباشد كه امروز دنياى او بر او خوش گذرد ، بلكه امروز دنياى او آن گاه بر او خوش گذرد كه عُدّهء خوشى مطلق ، كه خوشى ابد است آماده ساخته باشد . آن كس كه در دنيا به همين خشنود است كه امروز او خوش گذرد و فكر فرداى آخرت خود ندارد ؛ فرومايه و كم همّت است . پس خوشا بندهاى كه صاحب همّتَين و جامع حسنهء نشأتين باشد . جَعَل اللَّهُ وليّي مِن أولئك ، « مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً » . « 1 » و السلام على وليّي و رحمة اللَّه و بركاته .
--> ( 1 ) . با كسانى كه خدا به آنان لطف نموده ، با پيامبران و صديقان و شهيدان و نيكوكاران محشور خواهند شد و اينان نيكودوستانى هستند . سورهء نساء ، آيهء 69 .